Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

  • : Avertem - MADA 2010 - A la découverte des traditions médicinales malgaches !
  • Avertem - MADA 2010 - A la découverte des traditions médicinales malgaches !
  • : Mission de solidarité dans le cadre de la coopération décentralisée inter-régionale Nord Pas-de-Calais/ Analanjirofo. De début Juillet à fin Septembre 2010, à Tampolo, dans le district de Fénérive-Est, à Madagascar. Avancées, anecdotes et déroulement.
  • Contact

Qui sommes-nous ?

logo-avertem


Association de valorisation de l'ethnopharmacologie en régions tropicales et méditerranéennes
 

L'association Avertem a pour but de :

-       connaître et valoriser le savoir médical traditionnel,

 

-       favoriser le retour des informations acquises aux populations locales,

 

-       protéger et sauvegarder les ressources naturelles locales dans un contexte de développement durable.

Recherche

5 octobre 2010 2 05 /10 /octobre /2010 21:00

Bienvenue sur le blog de la mission de solidarité d'Avertem 2010 à Madagascar ! Vous trouverez ici les récits de nos aventures dans la forêt de Tampolo, à Fénérive-Est,à  Antananarivo ... trois mois qui sont passés trés vite ! Bien-sûr, les investigations sur le terrain continuent et de nouvelles missions franco-malgaches se profilent.

 

Notre site internet sera bientôt réparé suite à des problèmes de piratage : www.avertem.fr

Vous pouvez nous joindre à l'adresse suivante: info@avertem.fr ou au 06 86 04 76 17

Merci de votre visite et à bientôt !

 

"AVERTEM réunit étudiants et professionnels bénévoles passionnés d’ethnobotanique pour mener à bien des projets de solidarité.

Notre objectif principal est l’amélioration des soins de santé primaire. Il s’agit notamment de valoriser des remèdes abordables et efficaces, quand l’accès aux soins et aux médicaments s’avère difficile et onéreux.

L’association vise à soutenir les populations détentrices de savoir sur les plantes médicinales. Ces connaissances constituent une véritable richesse sociale et culturelle. C’est par le biais d’enquêtes ethnopharmacologiques, et  après analyse des données, qu’une sélection de plantes est réalisée, autour de pathologies ciblées. L’activité pharmacologique doit être démontrée, et la toxicité la plus faible possible.

Le retour aux populations se concrétise par des conseils lors de formations sur l’identification botanique et sur l’utilisation des plantes médicinales (notamment concernant le dosage).  Des thèmes comme la cueillette, le séchage et la mise en culture sont également abordés.

Aussi, l’association travaille sur des projets d’animations autour des plantes médicinales (projections de court-métrages dans les villages) et sur la sensibilisation environnementale.


Notons l’importance de l’approche anthropologique pour agir dans le respect culturel et assurer alors la pérennisation des projets."


 

Hibiscus

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
4 octobre 2010 1 04 /10 /octobre /2010 21:09

Un superbe souvenir pour chacune d'entre nous !

 


 
Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
22 septembre 2010 3 22 /09 /septembre /2010 19:33

Comme dirait Maëlle: "C'était une belle fête" ! Voilà qui résume bien ces merveilleux instants de convivialité, de danse, de chants autour du feu et de mémorables fou-rires !

 

 

 

DSC09466

 

Belle brochette à l'Athalie

 

 

DSC09512

 

Viviane et Théogène, lors de notre soirée veloma à l'ESSA

 

 

DSC09514

 

Quelle ambiance !

 

 

DSC09509

 

 

Mamy et Maëlle tout sourire

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
21 septembre 2010 2 21 /09 /septembre /2010 17:37

Voici les clichés montrant les dernières évolutions autour du jardin.

Nous sommes trés contentes du travail qui a été réalisé durant ces trois mois, notamment grâce au concours de notre responsable jardin : vanessa et séchoir : Audrey.

Merci à Robson, Francisco et à nos différents partenaires moraux pour leurs précieux conseils !

A venir : compost et extraction d'air.

 

 

DSC00313

 

Panneaux solaires posés

 

 

IMGP1032

 

Préparation à la mise en culture

 

 

DSC09291

 

Mise en place d'une deuxième fenêtre

 

 

DSC09300

 

Mise au point jardin avec Robson, Maëlle et Vanessa

 

  der-des-der-- 2187

 

Silence, ça pousse !

 

 

der-des-der-- 2192

 

Kira et Robson, construisant la pépinière

 

 

IMGP1027

 

Réhabilitation de la petite pièce annexe en séchoir/four à herbiers

 

 

IMGP1020

 

Objectif: aération

 

 

IMGP1026

 

Evacuation extérieure de l'air passant au niveau du four à herbiers

 

 

IMGP1023

 

Finitions

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
20 septembre 2010 1 20 /09 /septembre /2010 20:03

Juste ces quelques derniers clichés pris à Tampolo, qui rappellent d'émouvants échanges et regards, ces instants précieux et mémorables passés avec des villageois betsimisaraka (ethnie nord Est de Madagascar) ...


 

IMGP1075

 

Petite demoiselle près de la pompe à eau, structure sanitaire primordiale

 

 

der-des-der-- 2174

 

Etrange fleur blanche

 

 

IMGP1082

 

Sourire maternel émouvant !

 

 

der-des-der-- 2237

 

  Efants portant du bois sur la route menant au lac de Tampolo

 

 

der-des-der-- 2218

 

Rizière, détail

 

 

IMGP1063

 

Repos sur l'épaule de Léonnie

 

 

der-des-der-- 2274

 

Enfants d'Ambavahala dans le jardin

 

 

DSC09544

 

Construction d'un toit en falafa

 

 

IMGP1056

 

Famela

 

 

der-des-der-- 2278

 

Enfants d'Ambavahala dans la cour de l'ESSA, le jour de notre départ

 

 

IMGP1060


Veloma mistinguette !

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
19 septembre 2010 7 19 /09 /septembre /2010 19:54

 

Comment aurions-nous pu résister à retourner rendre visite à nos artisans préférés de Fénérive !

Les locaux ont changé mais c'est toujours la même ambiance : ça tresse, ça tresse sans perdre haleine !

En tout cas, l'accueil y est toujours chaleureux !

 

 

IMGP1013

 

Association Mahavelonarivo

 

 

IMGP1015

 

Machine à coudre et produits finis: sets de table

 

 

IMGP1008

 

Préparation d'une couronne mortuaire

 

 

IMGP1011

 

Notamment à l'aide de fougères séchées

(il s'agit là également d'"ethnobotanique",

dans un contexte tout autre que celui des plantes médicinales)

 

 

IMGP1018

 

Tressage appliqué sur une natte

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
18 septembre 2010 6 18 /09 /septembre /2010 19:12

Dernier "veloma" (=aurevoir) : dimanche après-midi à Ambavahala. Cette fois -ci, nous prenons place dans une salle de classe. Divers responsables du fokontany, chefs de villages, sont présents.  Ils n'hésitent pas à nous faire part de leurs remarques.

 

Le passage des document-photos suscite toujours autant de bons moments et de rires partagés !

 

Ce dernier échange avec les villageois avant notre départ du lendemain vers Tamatave et Tana, nous a mis une petite larme à l'oeil il faut bien l'avouer !!!

 

 

IMGP1044

 

Les maîtresses d'école ;-)

 

 

 

IMGP1038

 

Avant la réunion, les enfants posent

 

 

 

IMGP1058

 

Léonnie et Vanessa

 

 

 

IMGP1055

 

Viviane et M. le vice-président du fokontany

 

IMGP1050

 

Nirisoa, notre trés sympathiqueétudiante-stagiaire en sciences sociales et développement

 

 

IMGP1064

 

Discussion avec Kira, notre jardinier, habitant d'Ambavahala

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
17 septembre 2010 5 17 /09 /septembre /2010 18:56

Deuxième "veloma" : direction Rantolava, fokontany avoisinant le lac de Tampolo.

 

Le soleil est radieux et la réunion se déroulera tout comme à Andapa 2 en plein air !

 

Les échanges avec les doyens et les femmes du village furent très enrichissants et le passage des photos toujours trés ludique et plein d'émotions !

 

 

 

der-des-der-- 2197

 

Assistance de villageois, détail

 

 

DSC09437

 

Maëlle arborant son joli badge brodé Avertem !

 

 

der-des-der-- 2200

 

M. le Chef de fokontany à côté d'un des doyens du village examine les photos du projet

 

 

DSC09434

 

Vanessa et Pierrine, en plein soleil !

 

 

der-des-der-- 2199

 

Autres doyens du villages regardant les photos

 

 

DSC09447

 

Panneau en malgache décrivant les grands points abordés pendant la réunion

 

 

DSC09448

 

Ca se bouscule aussi à Rantolava !

 

 

DSC09427

 

M. le chef  de fokontany n'en perd pas une miette !

 

 

 

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
16 septembre 2010 4 16 /09 /septembre /2010 18:29

La première réunion "Veloma" (= aurevoir) s'est tenue dans le fokontany Andapa , en plein air.

 

Après avoir représenté brièvement l'association, nous avons fait le bilan des activités de cette mission 2010, et proposé diverses perspectives pour 2011. Comme toujours, c'est sous forme de débat ouvert que nous avons pu perecevoir le point de vue des villageois.

 

Ensuite, nous avons fait passer des fiches plastifiées sur lesquelles figuraient les premières réunions dans les villages, les enquêtes, les avancées du jardin et de l'atelier séchoir, etc... le tout anoté en malgache. Maëlle et Nirisoa ont pu donner diverses explications complémentaires à la réunion, sur la base de ces images.

 

 

DSC09381

 

Villageois attentifs

 

 

DSC09389

 

Vanessa et Maëlle expose les perspectives 2011

 

 

DSC09388

 

Femmes et bébé

 

 

DSC09405

 

Les hommes aussi sont là

 

 

DSC09408

 

Fou rires lors du passage des photos du projet où apparaissent certains villageois

 

 

DSC09392

 

Ca se bouscule !

 

 

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article
16 septembre 2010 4 16 /09 /septembre /2010 15:42

sept-forever 1939

 

Tags

 

 

DSC00185

 

Fin de journée, vue sur le lac Anosy

 

 

sept-forever 1891

 

Pub peinte pour centre de beauté

 

 

DSC00272

 

Pose non loin du palais Rova

 

 

sept-forever 1895

 

Vente de barbies automates avenue de l'Indépendance

 

 

DSC00277

 

De bons repas!

 

 

sept-forever 1938

 

Mur, détail

Repost 0
Published by AVERTEM
commenter cet article